ندد عدد من أهالي سجناء المالية بمواصلة السلطات اعتقال ابنائهم في بير أم أكرين دون تقديمهم للمحاكمة أو الإفراج عنهم , ومما زاد الطين بلة القرار الذي أتخذته السلطات القضائية القاضي بنقل سجناء الإعدام إلى مركز بير أم أكرين بالشمال الموريتاني والبالغ عددهم 219 سجين .